《楚留香》遭小鲜肉翻拍? 到底谁才是最佳「香帅」
|
昨天的微博话题又让古龙笔下的人物上了次热搜,国内的编剧大概也是黔驴技穷了,《鹿鼎记》、《神雕侠侣》之后,连潇洒的 《楚留香》 都逃不过国内翻拍剧的魔咒! 据悉,翻拍的新剧名为《少年楚留香》,剧情和原作相比有改动,大概是因为楚留香已经被翻拍了十几遍的缘故,观众早已熟悉剧情,这次翻拍要拍出新的故事。 而大家最关注的男主角“楚留香”的人选似乎又是落在了小鲜肉身上,据传,之前因青春网剧人气大涨的白敬亭成为候选人之一。
好吧,嫩是嫩,帅是帅,但是要他来演楚留香,我有点接受唔到咯……
说起楚留香,在脑海中第一浮现的一定是那个古龙笔下风度翩翩、英俊潇洒的侠客。 「强盗中的大元帅,流氓中的佳公子」,他是武侠世界里最著名的武侠人物之一,江湖中人尊称他「盗帅」、「香帅」。 后人评曰: 「盗帅夜留香,威名震八方」。 在影视剧中,尤以79年郑少秋的版本最为深入人心
在2012年,电视剧翻拍作《楚留香新传》中,香港演员张智尧则将鲜肉派的可口发挥得淋漓尽致。
然而,今天要介绍的这版“楚留香”,则是所有影视剧集中最为前卫的版本。 1977年由楚原导演、狄龙主演的 《楚留香》。
楚原和狄龙二人,先后借古龙之笔和楚留香之名合作出了《楚留香》(原著为《血海飘香》)、《楚留香之幽灵山庄》(原著为《陆小凤传奇之幽灵山庄》)和《楚留香之蝙蝠传奇》(原著同名)。 楚原的古龙电影是越早拍得越好,尤其在故事方面着力很深,求新求奇,《楚留香》算是早期的代表作之一。
此片虽改编自古龙“楚留香系列” 的《血海飘香》,但又不完全局限于原著,电影前半部还是按照小说的故事叙述,后半部则大量加入了楚原的个人创作,其中有对古龙小说的借鉴,也有对自己作品的挪搬,可谓他借与自借相结合。 原著《血海飘香》里,无花和尚是整个阴谋的主使者,他是来中原比武而死的日本武士天枫十四郎之子,所有谋杀都为复仇。 但到了楚原的电影中,他的动机和身份开始有点复杂,首先为父报仇的动机变轻了,成为武林盟主倒是他的核心追求。
其次他的身份更加诡异,先是女孩后成男孩,原来是个阴阳人,并且和水母阴姬有段情,后又勾搭上宫南燕,最重要的是他并非真正的无花,而是李代桃僵地成了无花。 楚原在无花身上煞费苦心,全片的视觉看点在狄龙,风华正茂,帅气无匹;而故事的看点在岳华,身份迷局,一波三折。 但对无花的重新创造又非楚原原创,也是他从古龙的小说里挖掘出来的。 就无花的动机看,他身上已有了“楚留香系列”第二部《大沙漠》中石观音的影子(看来楚原似乎已决定不拍《大沙漠》,所以让无花死在了第一部的故事里)。
从阴阳人的性别看,无花更像是“楚留香系列”第三部《画眉鸟》里的雄娘子,他是男身女相,貌美如花,混入神水宫后被有同性恋癖好的水母看中,有了私情,生米煮成熟饭,令水母生下一女,但他自己也被水母驱逐,在江湖中隐姓埋名,后来风流本性不改,勾搭上水母身边红人宫南燕,被宫南燕所杀。 此片后半段对无花身份的设计几乎和雄娘子如出一辙,只是结局有改动。 这是电影借古龙原著添枝加叶的部分,另一部分则是楚原自己借自己了,水母阴姬由贝蒂饰演,很容易让人想起楚原之前的名作《爱奴》,贝蒂在其中扮演妓院里武功高强的老鸨香姨,是个同性恋,最终被自己心爱的爱奴所杀。
《爱奴》 片中的水母虽在武功和性取向上都和原著保持一致,唯独体貌性情有异,原著中的水母几乎就是个男人,外形英武,对女性像是来自异性的痴迷,而没有同性恋之感。 电影中水母则是阴柔形态,更有一段入浴的香艳戏份,可见楚原对于水母虽从原著出发,但最后的处理还是走了《爱奴》的路子,结果本是男人的“雄娘子”变成了阴阳人,酷似男人的“水母阴姬”成了娇媚的女子。
反派是个阴阳人,先是女孩,发生了同性恋;再是男孩,产生了异性恋;同时他/她的旧情人和现女友也成了一对同性恋。 若说这样的电影情节发生在四十年前,恐怕有些不可置信,如此波折诡变的故事在当代的电影里都少见,何况是更早的时候。 但如果说这样的故事发生在武侠的世界里,那么就可以释然了,毕竟江湖之中一切皆有可能。 这是楚原在拍《楚留香》时给反派无花设计的身份和经历,从这个人物身上我们多少能够找到些武侠故事的叙述套路。
如果盘点武侠小说的名字,也许用的次数最多的字之中,名词当数“传”字,形容词必是“奇”字,无论武侠小说或者电影的宣传,都在“奇”上做文章,给武侠小说作家分类时也多贴上奇情、奇幻等标签。 “奇”是武侠的亮点,也是叙事的必然要求,所谓天马行空终是要落到一个“奇”字上。 楚原拍武侠电影也是如此,电影海报上总会有“奇情献映”的字样,以《楚留香》为例,无花就是求奇的典范。
无花作为整个杀戮阴谋的幕后主使,他的存在本身就是故事的调味点,大家除了要看帅气的狄龙外,也在欣赏一个足够精彩的悬疑故事,而所谓悬疑最简单的说法不过就是猜坏人的游戏,一猜就中的显然是下品,屡猜不中才是质量保障。 如果没看过原著,一开始当然猜不出无花是主使,但到了秋灵素说出甲贺武士比武遗孤的往事后,无花的身份就昭然若揭了。 此时电影才行进了一半多点,倘若此时就一切明朗,电影就出了败笔,楚原必须另放悬疑料,才能保证这道视觉餐有继续吃下去的必要。
将坏人隐藏很深算是“奇“了,将坏人的行为和每个不经意的细节对应上就更奇了。 显然楚原没在这两条路上走多远,转而在坏人的身份上下功夫,忽男忽女的变化着实诡异,多种爱情类型更让人惊心。
一般的奇情故事大致分两类,要么是两个阵营的人相爱了,情与理的矛盾不断;要么是几个人顺序相爱,爱与不爱的纠葛不断。 但楚原还是另辟蹊径,就出现好好的男儿身成了阴阳人、简单的爱情事变成三角恋的剧情,三角恋里包含了同性恋、异性恋和双性恋,你能想到或想不到的类型都有了。 在此,畸恋的凸显统治了奇情的叙事,当武侠花样翻新不断,奇的内涵开始膨胀,畸的概念开始浮现,并且成了主要元素。
武侠的传统之奇在武,人从有飞檐走壁之力到有驾驭宇宙之能,武侠的前面也逐渐也要缀上“玄幻”等词。 武侠的恒久之奇在侠,从快意恩仇到多角恋爱再到多种恋爱,奇情都不能满足,“畸”就成了新宠,现代意识充斥其中,满足着“欲壑难填”的看客心理。
留言告诉我, 你最希望看到新版《楚留香》主角的扮演者是谁? |
[编辑:叶子猪小秘书] 本资讯及文章仅代表发表厂商及作者观点,不代表叶子猪本身观点!



