【DDFF】人物介绍翻译（光之战士/加兰德）

原画

DFFcg渲染图

012cg渲染图

NT游戏渲染图

NTcg渲染图——注意有2张，我只找到一张

DFFOO原画

天野喜孝原画

logo

你图真tm的多，不愧是万恶之源

光之战士

身穿盔甲的勇士, 挥舞着剑和盾牌，不惧怕任何人, 勇敢面对敌人的高尚勇士，他担当了战士中的领袖角色。

▼纷争

光之战士没有对过去的记忆，像柯斯莫斯召唤而来的战士一样行事，但他自己却没有被女神召唤。事实上, 他是伟大的意志在这个这个世界创造的唯一的战士。

在神的战争刚刚开始的时候被召唤， 他既没有秩序的力量，也没有与混沌的关系。普利休是柯斯莫斯以前的战士，她把他带到了柯斯莫斯那里， 从那一点上说，他作为秩序方的战士重生了。

起初， 他的意识是微弱的， 但与柯斯莫斯和他的战友的相互作用塑造了他今天的友好， 坚强和正义的态度。如果像普利休一样发现他的加兰德成功地把他带回了混沌一方的话，他就会变成一个混沌方的战士， 与他目前的盟友作战。 （其实我觉得应该成不了混沌方的战士。。。多半带回去就被干掉了。。。这家伙用的是希德的脸，希德就是那个研究员，也就是伟大的意志，就是那一坨000的莫古力，至于这里结论是怎么得出的，参考012report的翻译还有全人物对话光战的视频，操控光战去对战卡欧斯的时候卡欧斯说的是：赎罪就免了，给我消失吧。。。所以，想要搞明白到底怎么一回事，老实补实况与全人物对话，记得投币给我啊QWQ，就3毛钱）

普利休给他起的名字早已因为承受过多的净化而被遗忘，但当他在第十二次轮回面临某种厄运时，柯斯莫斯使用了这个名字来呼唤他。

战士肩负着他消失的战友和柯斯莫斯的希望和梦想， 成功地实现了在第十三轮回中结束了纷争。

在最后的轮回结束后， 他出现在一片未知的土地——一个原始的湖泊与一个巨大的城堡在远处逼近。光明战士向城堡走去,，手里拿着一颗无光的水晶。

（不亏是你，都没有原作的，所以你到底叫什么啊）

p站id：17471369

DFF与DDFF原画

NT原画（偷懒了，镜像换图层改武器和盔甲，反正我没找到原图）

DFFcg渲染图

012渲染图

DFFOO原画

NT游戏渲染图

天野喜孝原画1

天野喜孝原画2

FF游戏原画

加兰德

一个坚定的人，被托付给一个无止境的轮回，喜欢与更加强大的敌人战斗。

▼纷争

在神的战役开始之前，加兰德被召唤到这个世界上。他被伟大的意志所指挥， 以说服卡欧斯战斗，因为混沌拒绝与柯斯莫斯作战。他通过 劝说卡欧斯去走毁灭者的道路，无穷无尽的众神之战就开始了。 （这里解释一下不愿意开战的原因，参考012report部分，柯斯莫斯是那个研究员的妻子的复制品，也是那帮军方搞出来的，为了控制卡欧斯，因为卡欧斯对他老妈是有感情的，所以即使是复制品他也不想下手）

尽管明白了通过无止境斗争来提升卡欧斯的力量是无望的事实，但加兰德继续听从伟大的意志的命令来帮助卡欧斯。

加兰德的行为不是对伟大意志的忠诚,，而是出于对卡欧斯的同情。他放弃了逃离循环的希望，同情对自己处境相似的卡欧斯，他忠实地帮助着混沌。 （因为加兰德在原作中最后也变成卡欧斯了）

也许他真的很享受这场冲突，现在柯斯莫斯和她的战士们打破了轮回的枷锁。

▼原作

在 一个风已逝的世界，海洋肆虐，甚至大地腐烂。骑士加兰德绑架了柯尼利亚公主，藏在一个古老的神社里，在那里他很容易将 柯尼利亚 的战士们打败（ 这里英文文本貌似出问题了。。。翻译过来就是加兰德很轻松就被柯尼利亚的战士们打败了。。。抱歉我玩过原作我清楚的很） ，但他很容易被四个光之战士打败了。

但是经过漫长的旅程，水晶再次发出了耀眼的光芒，光之战士们也再一次听到了他们曾经击败的加兰德传来的谣言。

p站id：52484522（纷争手写MAD的原稿。。。我可以考虑搬一下）

因为是2个关键人物，对纷争世界观架设比较重要，所以翻了不少资料（这两个人图片真的很多）并且要真的想搞清楚世界观不把游戏的细节给抓透是很麻烦的，这个翻译坑的确很大，记得投币

ps版cg渲染图。。。你知道这2个人是谁的吧

顺带一提，手机上的莫比乌斯那个反派的名字就叫加兰德，也是用大剑和穿了一身厚厚的盔甲，至于主角。。。肯定也叫光之战士啊。。。