旅行青蛙为什么火了？（附攻略）

【文军营销资讯】近日，一款名为《旅かえる》（中文译名《青蛙旅行》）的手游在微博KOL圈、朋友圈、B站、论坛贴吧等新生代群体社区迅速蹿红，成为手游市场上继腾讯荣耀系、网易吃鸡系、恋爱养老公系之外的第四股强劲势力——萌蛙放置系。

旅行青蛙被称为佛系游戏。神奇的是，这款没有中文版、没有做推广、版本为1.0.1的游戏，截至1月22日，微博#旅行青蛙#的话题阅读量接近3亿，与该话题相关的帖子超过6000个，粉丝2万个。而日文#旅かえる#的话题阅读量超过1.2亿，相关讨论超过25万次，App Store国内免费游戏排行榜的 第一名 ，微信指数也正在火速上升。

这款佛系游戏“旅行青蛙”中玩家需要给自己的青蛙准备出门旅行的包裹便当物品，还需要给它接受文件，招待它的好友。它会随时给你寄来旅行的明信片见闻，它的一切行动不受你的控制，养青蛙儿子需要一些随缘。

它到底有多火？朋友圈微信群微博到处都在分享养儿心得：

接下来我们了解一下这款游戏的背景~

《青蛙旅行》的游戏开发商Hit-Point是日本放置手游领域的行家，但整个公司一共只有12个成员，并不是手游市场上的主流厂商。并且作为一款放置类手游，《青蛙旅行》的游戏界面与游戏操作、甚至整个游戏目的都是十分简单：放置、收割、等待，除了游戏角色更加萌态化，比起前段时间席卷国内女性手游市场的《恋与制作人》，这款手游显得有些单薄。

谁也不曾料想这只沉默寡言的小青蛙会与四位“国民老公”平分秋色，甚至隐隐盖过前者的势头，成为时下最受青睐的手游。但事实是，现在手游女性玩家几乎人手一只小青蛙，她们冷落了氪金属性的男人们，专心致志等待小青蛙给她们寄一张旅行写真。

《青蛙旅行》为什么成爆款？治愈系的魅力

上世纪90年代，日本经济出现危机，生活在大都市里的日本人，每天以高强度的工作和超负荷的身体运转，换取经济的发展。在这样的情况下，许多日本人普遍存在焦虑、紧张、抑郁、厌倦、空虚、猜忌等心理问题和情绪障碍。

也是从那个时候开始，“治愈系”这个词开始频繁地出现在日本社会中。“治愈系”最早仅仅是在音乐领域，随着日本经济持续低迷，社会上的各种问题和矛盾被激发，“治愈”的力量也不断被需求。于是，“治愈系”逐渐扩展到文学、影视和游戏等领域。基于这样的文化土壤，日本市场诞生类似《旅行青蛙》这样的治愈型游戏，也就显得顺理成章了。

然而，时至今日，需要治愈文化的不仅仅是日本。近年来，中国社会经济高速发展，快节奏的生活让越来越多人不堪重负，焦虑与孤独蔓延在整个社会中。人们渴望抓住一点力量来温暖自己的内心，也急切地需要一个载体寄托自己空虚的精神世界。《旅行青蛙》的出现，恰好给了他们情绪宣泄口，他们希望能慢下来，像青蛙一样，能慢慢地做自己的事情，能随心所欲地旅行。与其说他们在养青蛙，不如说是透过青蛙看到自己理想中的生活状态。

在日语里面，青蛙的发音（カエル）与回家（かえる）的发音是一样的，同时，青蛙在日本也有归来的寓意。因此，《旅行青蛙》最想表达的一个信息，就是回家。

回家

纵观日本的历史，日本曾是一个家庭至上的国家。但经历了经济腾飞后，随着社会保障制度的完善，人们越来越追求个人享乐主义，妇女越来越多地从家庭走向职场。生活增加、职场压力大，让日本的家庭关系变得冷漠。对于现代日本人来说，在高强度的社会压力面前，他们需要的家不是一个虚幻的梦，而是伴随在日常生活中的平淡。

在崇尚人文精神与世俗生活的中国，家的意义对每个中国人来说更是意义非凡。随着城市化的发展，中国正在经历人类历史上最大规模的人口流动，无数被裹挟着前进的人变得惶恐不安。他们不知道自己属于哪里，也不知道自己将要去向何方。他们甚至会羡慕《旅行青蛙》中的青蛙，不管去了哪里，最终的归宿都是回到家里。而背井离乡的他们，却只能隔空思念遥远的故乡。即便知道故乡有人牵挂自己，也不能像小青蛙一样，在外面累了就能回家走一遭。

专注

《旅行青蛙》里，青蛙往往可以连续看几个小时的书，削木块似乎永远不会累，伏案写日记的时候也可以不吃不喝一整天。很多玩家在社交平台上调侃：“我不配拥有这么专心努力的青蛙。”

做了五个小时手工的青蛙

《旅行青蛙》表现出来的专注，在某种程度来看，与当下中国青年的状态形成鲜明的反比。快节奏的时代，人们的生活越来越浮躁，离开网络或通讯工具五分钟都会坐立难安，相比之下，能像青蛙这样安安静静地专注几个小时做一件事，已经十分难能可贵。

慢下来

“我的青蛙为什么还不回来”“我的青蛙终于回来了”是《旅行青蛙》玩家最常挂在嘴边的两句话。但是，青蛙似乎一点也不着急，任凭老母亲们在家望穿秋水，它依然闲适地在外面旅行，给老母亲发回一张张表达“我很好，请勿念”的照片。

木心在《从前慢》里说：从前的日色变得慢，车，马，邮件都慢，一生只够爱一个人。在 “时间就是金钱，效率就是生命” 当下，“慢”已经变成一件很奢侈的事情，许多人每天都要喘着气挤进早晚高峰的地铁公交洪流里，生活的压力让他们根本不敢停下自己的脚步。这时，等青蛙回家这个漫长的过程，成了能让自己心里有一个地方真正慢下来的时候。

下面附上旅行青蛙中文翻译攻略（注：以下部分截图来自微博网友分享）

1、界面分为庭院和室内。

2、庭院内上方为【主菜单】，包括【现有物品】、【记录】、【帮助】三个子菜单。

3、庭院内的田地，随时间长出三叶草，日常采集三叶草作为货币。偶尔掉落的四叶草作为一次性护身符使用。三叶草数量处的【黄金+号】进入氪金页面，不要问我怎么氪，佛系玩家心如止水。

商店有便当和道具卖，玩家可以用三叶草购买。不同的便当也道具价格不一样，不同的便当和道具组合在一起，也会决定了你的青蛙儿子每次旅行地点和遭遇的不同。

4、【记录】包括【图鉴】(珍稀掉落以及特产目录)、【相册】(蛙蛙旅行的照片)。其中图鉴只要开过就永久保存，相册是可删除的，切勿手滑。

5、【现有物品】包括【便当】(口粮)、【道具】、【护身符】和【特产】。

便当和道具基本都可以在商店买到，具体的使用请见图。注意暗示天气和返回速度的口粮，防止迷路的灯具，以及可能带来好收获的护身符。碗的作用是划船，包裹布和帐篷不同款式的区别不大，基本可以随便买。下面是便当和道具的使用攻略，你选好的道具和便当，将决定的你青蛙去哪里旅行，拍到什么写真回来。

6、商店右上角还有万恶的【抽奖】，5张券来一发，奖品内容见图。抽奖券可能由蛙旅行带回，朋友也会寄来，购物时还会随机掉落。

7、【室内】最核心的功能就是左下角的【准备行李】。其中蓝色页面为【背包】，也就是蛙蛙下一次必然会带走的行李，选择好以后按白色按键确定保存。

黄色页面为【桌上】，如果按白色按钮【收起】会清空桌面。如果背包空了，蛙会随机带走桌上物品。要是背包和桌子都空着，蛙会饿着肚子在家里呆。

8、出发啦~蛙蛙在旅途中会获得照片(风景图鉴)、当地特产、珍品(隐藏掉落)以及抽奖券，还会随时给你写信寄明信片，告诉你现在它在哪里旅行。

9、庭院里可能会有蛙蛙的朋友来访，比如蜗牛。用特产对访客进行投喂，等访客回家以后，就会写信送来回礼。不同的访客有不同的喜好，会给你不同的礼物。(蜗牛吃卷心菜、辣椒会很开心，给更多好东西；蜜蜂喂水果【特别是草莓】，乌龟喝茶。

10、常见的邮件有蛙的来信(包括照片)、访客回礼、以及系统广告，其中广告点击不看就会自动消失。如果显示断网，请在网速好的地方多戳几次。也有人说需要科学上网，目前我是有wifi就能看到广告，但是看它干嘛啦2333。

-End-

图片来源网络，文章参考《中国为什么做不出旅行青蛙这样的游戏？》《比吃鸡还火的新游戏，旅行青蛙中文版最全图文攻略完整版》等。