旅行青蛙（かえるの旅）部分界面汉化（2）

这几页专有名词太多了，将就着翻译下来了。错误应该挺多的，大概明白意思就好。包括排版什么的也没做，实在是请见谅。

为了凑200字就把之前发过的帮助拷过来吧~：1. 游戏相关：这是一个把喜欢旅行的青蛙送出去，等待他回来的游戏！只要给青蛙准备用的东西就会收到青蛙给你的旅行时候的照片和各地入手的特产！ 让我们一起准备青蛙用的东西，来得到珍贵的照片和特产吧！ 2. 旅行的准备：旅行用的物品分为便当、守护符、道具三个种类。 想从青蛙那儿得到特产的话，准备便当是必不可少的。如果准备守护符和道具的话旅行可能会发生变化。 即使没准备用的东西青蛙也会出门。 如果在青蛙出去的时候在桌子上准备东西的话，即使没赶上青蛙回来的时候，青蛙也会从桌子上选择用的东西去旅行。 注意：如果背包和桌子一直没准备便当的话，青蛙会出去不回来。如果那样的话，请准备好便当等着青蛙回来吧！ 3.收获三叶草：在庭院的田地上用手滑动就可以收获三叶草（三叶草经过时间会生长），运气好的话会收获四叶草，叶草是守护符。 4.商店的商品：商店里可以通过三叶草买旅行用的东西，买东西有时会获得抽奖用的奖券。商店右上方的按钮可以参加抽奖，5个奖券可以抽一次奖。 5.特产和照片：准备用的东西会获得特产和照片，通过照片可以知道他在途中或者目的地的样子。收到的照片会保存在【相册】里。 青蛙回来的时候，会给玩家各地的物品或者名产。收到的特产会记录在【图鉴】里。 6. 招待朋友：青蛙的朋友有事会过来玩。那时我们用从青蛙得到的名产招待他们吧。收到名产的朋友们不久之后，会通过邮件进行回礼。 （邮箱会保存100个，那之后会自动删除之前的，回礼会自动的接受）