日本語をはじめに勉強する生徒にあげのチュートリアル

给日语初学者的学习教材

我也算是一名初级的日语爱好者，目前已经学习了一年有多了。以下是我个人自己翻译的截图。

我并没有简单的意译，而是尽量的把句子中出现的每一个词翻译出来，并且尽量用原本对应日语结构的顺序表达意思。

这样做的目的是 为了给日语初学者提供一个学习的资料 ，并不是追求极致翻译。所以有些地方读起来可能有些牵强。另外，有些片假名的外来词汇，我不知道什么意思。于是查了一下，可能不在标准，不过不影响大意。

本教程是把每一张图都截下来，游戏里初始教程里所出现的画面都包含在里面 （包括启动画面） ，毕竟这游戏还没多少动画。

————————分界线————————

1

2

3

4

5

7

9

10

11

12

13

14

15

16

17

————————分界线————————

因为一次只能上传20张图片，所以我分2次，一共是35张截图

最后转载一张p站的图