旅行青蛙竟然有双层含义？你看得懂日语笑话吗？

更多有趣有料的日语资讯、学习内容请关注微信公众号：新世界日语

学了日语之后，不知道各位同学有没有听过日语谐音冷笑话。今天，就给大家讲一些日语很有意思的冷笑话，逗大家轻松一乐吧。一起来看看你是否能懂日本人的萌点吧。

NO.1

僕は卵の黄身が好きだけど、君も好き。

bo ku ha ta ma go ki mi ga su ki da kedo,ki mi mo su ki

我喜欢鸡蛋里的蛋黄，但也喜欢你。（“蛋黄”和“你”同音）

NO.2

チャウチャウちゃうんちゃう。

tya u tya u tya u n tya u

那不是和狮子狗一样吗？（假名几乎都是重复读音的）

NO.3

アヒルが、あ、昼寝してる。

a hi ru ga,a,hi ru ne si te ru

鸭子，啊，在睡午觉啊。（“鸭子”和“午觉”读音几乎一样）

NO.4

焼酎はしょっちゅう。

syo u tyu u ha(wa) syo ttyu u

烧酒，经常（喝）。（“烧酒”和后面的副词“经常”读音几乎一样）

NO.5

仙台で车は千台。

se n da i de ku ru ma ha se n da i

仙台有一千辆车。（“仙台”和“千台”同音）

NO.6

布団が吹っ飛んだ。

fu ton ga fu tto n da

被子飞了。（“被子”和“飞了”读音几乎一样）

NO.7

カエルが帰る。

ka e ru gaka e ru

青蛙回家。（“青蛙”和“回家”读音一样）

果然是很有意思的冷笑话吧。看到青蛙回家那个，小编就想到了之前疯火的游戏----旅行青蛙。

这个名字其实也有只有学日语的才懂的梗哦。旅かえる、为什么叫旅行青蛙呢，因为“かえる”这个日语词汇，其实既有回家的意思，也有青蛙的意思，所以总的来说，这就是一个青蛙旅行回家的故事，果然，日本人的脑洞都很大啊。

所以，大家玩旅行青蛙的时候，注意到了吗？