美媒：“旅行青蛙”在中国风靡的原因

美国《纽约时报》1月26日文章，原题：中国拥抱“旅行青蛙”游戏 发布短短几周后，讲述一只旅行青蛙的一款日本手机游戏在中国大受欢迎。

这款游戏其实很简单，一只青蛙坐在石屋里吃饭和读书，你要在前院里收集三叶草用来给它买食物，青蛙要带着这些食物去旅行。当它回来时，它会提供在旅行过程中拍的照片和买的纪念品。

“这只青蛙很酷”，一些玩家说他们产生了共鸣，能体会到旅行的感受。“你不需要做很多事情，你甚至不需要考虑任何事情”，来自天津的28岁会计余婷(音)说，“它不是一款竞争性游戏，所以玩起来非常放松。”此外，这款游戏还与育儿有很强的联系。在中文里，“蛙”与“娃”同音。“我和朋友们总是称呼青蛙为‘蛙儿子’”，来自北京的22岁大学生高朗(音)说，“养这只青蛙后，我突然理解了作为一名家长的感觉，至少能部分体会到。我想，当我将来到很远的地方旅行时，我会努力把照片发给我父母。”

不过，“旅行青蛙”的风靡也让不少人担心青年们会沉迷于蛙的世界。官方微博警告称：“要过最充实的生活，不要做一个孤独的‘养蛙青年’。”(作者卡洛琳·阚、奥斯丁·拉姆齐，陈万新译)